🇬🇧You can find below the English version
Programme : Erasmus+ Jeunesse et Sport
Année : 2017
Durée : 13 mois
Budget : 14K€
Chef de file : Le LABA
Partenaires :
- Bulgarie : Université de Plovdiv “Paisii Hilendarski”
- Roumanie : Fondation Parada
Ho Ho (Home Hospitality) a rassemblé des travailleurs de la jeunesse d’organisations de la Région Nouvelle-Aquitaine spécialisées dans les industries culturelles, la santé, l’éducation informelle, la médiation et l’insertion sociale dans deux immersions :
– Fondation Parada de Bucarest en Roumanie du 1er au 4 juillet 2018
– Université de Plovdiv en Bulgarie du 15 au 18 janvier 2019
Au total, 24 travailleurs de la jeunesse ont participé au projet, dont 4 directeurs de structures socio-culturelles, 2 directeurs artistiques, 10 médiateurs culturels dont 5 jeunes et 4 artistes intervenants. Sensibles à la transmission et à la parité au sein des équipes, le groupe est de fait mixte et intergénérationnel.
Les objectifs du projet étaient :
– Concevoir de nouvelles pratiques trans-sectorielles à mettre en oeuvre avec les jeunes roms migrants résidant en Nouvelle-Aquitaine
– Que les participants partagent et mettre en perspective leurs savoir-faire notamment en anglais
– Définir, avec les partenaires, le cadre de base de projets de coopération culturelle à destination des jeunes roms afin de valoriser leur culture en Nouvelle-Aquitaine.
Pour répondre aux objectifs du projet, chaque mobilité était pensée en trois temps : visites de lieux de vie culturels, d’insertion et de formation informelle, activités d’échanges sur la culture des populations roms et les outils de médiation à développer, rencontres avec d’autres travailleurs de la jeunesse européens pour élargir leur panel de méthodes former un réseau informel de médiateurs. La programmation des mobilités était transversale. Afin d’avoir une vision d’ensemble sur les différents travaux menés avec et pour les communautés roms, les participants ont échangé avec des opérateurs sociaux, culturels, de la santé, de l’éducation et des universitaires.
Ho Ho a permis aux participants de (re)découvrir des pays européens avec un prisme défini, rencontrer des opérateurs de divers secteurs professionnels, développer leurs compétences et acquérir nouveaux savoirs-faire et savoirs-être spécifiques de médiation culturelle et sociale en direction des jeunes et des jeunes roms migrants.
Ho Ho a un impact concret dans le quotidien des participants. Sur un plan personnel, ce projet leur a permis de valoriser leurs savoirs-faire et d’être plus à l’aise dans l’échange international de leurs compétences. Sur un plan professionnel, ils pourront plus facilement travailler avec des travailleurs de la jeunesse à un niveau trans-sectoriel et transnational. A moyen terme, les nouvelles compétences acquises par les équipes permettront de développer des projets d’envergure en direction des jeunes roms, de valoriser leur culture, de leur donner une meilleure visibilité auprès des acteurs privés et publics des secteurs de la culture, de la formation informelle et formelle, de la santé et de l’insertion.
© Crédits photos : Cooperativa Urbana
🇬🇧 English version
Large-scale cultural cooperation project for Roma youth facing problems of exclusion. From February 2018 to February 2019.
Programme : Erasmus+ Youth and Sport
Year : 2017
Duration : 13 months
Budget : 14K€
Leader : LABA
Partners :
- Bulgaria : University of Plovdiv “Paisii Hilendarski”.
- Romania : Parada Foundation
Ho Ho (Home Hospitality) brought together youth workers from organizations in the Nouvelle-Aquitaine Region specializing in cultural industries, health, informal education, mediation and social integration in two immersions :
– Parada Foundation in Bucharest Romania from 1 to 4 July 2018
– University of Plovdiv in Bulgaria from 15 to 18 January 2019
In total, 24 youth workers participated in the project, including 4 directors of socio-cultural structures, 2 artistic directors, 10 cultural mediators including 5 young people and 4 artists involved. Sensitive to transmission and gender diversity within teams, the group is in fact mixed and intergenerational.
The objectives of the project were:
– Design new cross-sectoral practices to be implemented with young Roma migrants living in Nouvelle-Aquitaine
– That participants share and put into perspective their know-how, particularly in English
– Define, with the partners, the basic framework for cultural cooperation projects aimed at young Roma in order to enhance their culture in Nouvelle-Aquitaine.
To meet the objectives of the project, each mobility was conceived in three stages: visits of cultural, integration and informal training centres, dynamic activities of exchanges between teams on the culture of Roma populations and mediation tools to be developed, meetings with other European youth workers to expand their range of methods and to form an informal network of mediators. The programming of mobility was transversal. In order to have an overview of the different work carried out with and for Roma communities, participants exchanged views with social, cultural, health, education and academic operators.
Ho Ho allowed participants to (re)discover European countries with a defined perspective, meet operators from various professional sectors, develop their skills and acquire new skills and specific cultural and social mediation skills for young and young Roma migrants.
Ho Ho has a tangible impact on the daily lives of members. On a personal level, this project has enabled them to enhance their know-how and to be more comfortable in the international exchange of their skills. On a professional level, they will be able to work more easily with youth workers at a cross-sectoral and transnational level. In the medium term, the new skills acquired by the teams will make it possible to develop large-scale projects for young Roma, to enhance their culture, and to give them greater visibility among private and public actors in the fields of culture, informal and formal training, health and integration.
